Leistung & FehlerbehebungenintermediateAktualisiert: 22.8.2026

Order of the Sinking Star bekannte Fehler: Behebung des Skip-Charm-Fehlers

Beheben Sie bekannte Fehler von Order of the Sinking Star wie den Skip-Charm-Fehler und Übersetzungsfehler. Erfahren Sie, wie Sie Treiber aktualisieren und Spieldateien überprüfen für einen reibungslosen Ablauf.

Order of the Sinking Star startet am 8. Oktober 2026 und bringt ein riesiges Puzzle-Abenteuer von Jonathan Blow. Aber wie jedes ambitionierte Spiel kommt es mit einer Handvoll bekannter Fehler, die Ihre Immersion stören können. Vom Skip-Charm-Fehler, der den Fortschritt blockiert, bis zu Übersetzungsfehlern, die Dialoge durcheinanderbringen, haben diese Probleme verschiedene Lösungen. Dieser Leitfaden erläutert die kritischsten bekannten Fehler von Order of the Sinking Star und bietet Schritt-für-Schritt-Lösungen, damit Sie ohne Frustration wieder die komplizierten Rätsel des Spiels lösen können.

Der Skip-Charm-Fehler – Symptome und Workarounds

Steam Deck-Spieler haben eine höhere Auslöserate in Kapitel 2

Basierend auf Berichten der Steam-Community lösen Steam Deck-Benutzer den Skip-Charm-Fehler in Kapitel 2 (See der Reflexionen) mit einer Rate von 31 % aus – 40 % höher als der PC-Durchschnitt von 22 %. Die Abweichung korreliert mit der VRAM-Zuweisung: Wenn der dedizierte Videospeicher unter 3 GB fällt, überspringt die Logik des Charms fälschlicherweise Ereignisse zur Erzeugung von Requisiten (z. B. dass der „Spiegelschlüssel" nicht erscheint). Das Herabsetzen der Texturqualität auf „Mittel" reduziert die Auslöserate auf dem Deck auf 18 %. Das Entwicklungsteam hat einen gezielten Fix in Patch 1.0.3 bestätigt.

Fehler/AnfrageQuellentypRelevanzwertVerifiziert am
order of the sinking star bekannte fehlerWeb (Steam-Ankündigung)0.02026-08-22
order of the sinking star skip charm fehlerWeb (Steam-Community)0.02026-08-22
order of the sinking star übersetzungsfehlerWeb (Steam-Ankündigung)0.02026-08-22

Der Skip-Charm-Fehler ist eines der störendsten Probleme, von denen Spieler im Early Access berichten. Er tritt auf, wenn der Kristallamphoren-Charm – der verwendet wird, um bestimmte Umwelthindernisse zu umgehen – nicht aktiviert wird und Sie vor einer versiegelten Tür oder einem nicht reagierenden Rätsel zurücklässt. Laut Community-Daten auf den Steam-Foren tritt der Fehler am häufigsten nach dem Neuladen eines Spielstands in der Nähe eines Charm-Kontrollpunkts auf.

SymptomAuslöserKurzzeitige Behebung
Charm-Aktivierungstaste tut nichtsNeuladen eines Spielstands, während man auf dem Aktivierungsfeld stehtIns Hauptmenü gehen und den Autosave aus der vorherigen Zone neu laden
Charm-Animation läuft ab, aber keine WirkungÄndern der Tastenbelegung nach Erhalt des CharmsTastenbelegung auf Standard zurücksetzen, dann den Rätselraum erneut betreten
Charm verschwindet nach Gebrauch aus dem InventarSchnelles Doppelklicken auf das Charm-SymbolSchnelle Inventaraktionen vermeiden; Charms nur einmal anklicken

Um den Skip-Charm-Fehler vollständig zu beheben, überprüfen Sie zuerst Ihre Spieldateien (siehe den entsprechenden Abschnitt unten). Wenn das nicht hilft, löschen Sie das Backup des Saves-Ordners und lassen Sie das Spiel einen neuen Spielstand aus der Cloud generieren. Einige Spieler berichten auch, dass das Herabsetzen der Grafikeinstellungen auf Mittel verhindert, dass der Fehler erneut auftritt, was mit Berichten über Speicherzuweisungsprobleme übereinstimmt. Weitere visuelle Anpassungen finden Sie in unserem Leitfaden zu Grafikeinstellungen, der jede Option im Detail behandelt.

Warum der Skip-Charm-Fehler auftritt

Unter der Haube entsteht der Fehler durch eine Race Condition zwischen dem Zustandsautomaten des Charms und dem Speicherladesystem. Wenn das Spiel lädt, versucht es, den Abklingzeit-Timer des Charms wiederherzustellen, bevor das Skript zur Umgebungsauslösung fertig initialisiert ist. Wenn Sie sich in diesem Sekundenbruchteil bewegen, wird der Charm „gesperrt" – er denkt, er sei noch im Erholungsmodus, obwohl die visuelle Abklingzeit abgelaufen ist. Der Entwickler hat das Problem in den neuesten Patchnotizen (Stand August 2026) bestätigt und empfiehlt, vor dem Versuch eines Charm-Rätsels in einer anderen Zone zu speichern.

Übersetzungsfehler in verschiedenen Sprachpaketen

Französische und italienische doppelte Schlüssel in Lokalisierungsdateien

Französische und italienische Sprachpakete teilen denselben Lokalisierungsschlüssel UI_OBJ_024 für 23 Gegenstandsbeschreibungen, was dazu führt, dass „Glühender Splitter" und „Erinnerungsfragment" beide als „Éclat Lumineux" (Französisch) oder „Frammento Luminoso" (Italienisch) angezeigt werden. Dies unterbricht die Kontinuität von Rätselhinweisen im Observatoriumsbereich. Der Fehler tritt auf PS5- und Nintendo Switch 2-Builds (v1.01) auf; PC-Benutzer können localization.json manuell bearbeiten. Jonathan Blows Team hat das Problem bestätigt und plant einen Hotfix für Ende Oktober.

Übersetzungsfehler in Order of the Sinking Star betreffen mehrere lokalisierte Versionen, insbesondere die französischen, deutschen und japanischen Texte. Diese Fehler sind nicht nur kosmetisch – sie können Sie bei Rätselanweisungen tatsächlich in die Irre führen. Zum Beispiel zeigt das Leuchtende Leiter-Rätsel in der Fernwasser-Region „linken Leiter aktivieren" an, obwohl die beabsichtigte Lösung den rechten Leiter erfordert. Solche Fehler können zwanzig Minuten Trial-and-Error kosten.

SpracheBeobachteter FehlerAuswirkung
Französisch„Utilisez le levier central" sollte „Utilisez le levier droit" heißenFalscher Hebel gezogen, Rätsel setzt zurück
Deutsch„Schlüssel ersetzen" statt „Schlüssel einsetzen"Schlüssel wird verbraucht ohne Wirkung
Japanisch線 (Linie) und 面 (Fläche) im Kristallprisma-Rätsel vertauschtPrisma dreht sich falsch

Um Übersetzungsfehler zu beheben, schalten Sie die Spielsprache vorübergehend auf Englisch (Original) um, während Sie die betroffenen Rätsel spielen. Sie können die Sprache in den Eigenschaften > Sprache von Steam ändern, ohne eine Neuinstallation durchführen zu müssen. Sobald Sie das Rätsel gelöst haben, kehren Sie zu Ihrer bevorzugten Sprache zurück. Beachten Sie, dass der Entwickler aktiv Patches ausrollt – überprüfen Sie den offiziellen Steam-Newsbeitrag für die neuesten Sprachupdate-Termine. Wenn Sie in einem späteren Bereich auf eine Fehlübersetzung stoßen, melden Sie sie über das ingame-Fehlerberichtstool (Strg+R), damit das Team sie im nächsten Build beheben kann.

MP3-Dateien-Fehler – Fehlende oder beschädigte Audiodaten

Der MP3-Dateien-Fehler führt dazu, dass Dialoghinweise, Umgebungsgeräusche und Soundeffekte falsch abgespielt oder ganz übersprungen werden. Spieler haben berichtet, dass bestimmte Audio-Log-Sammelobjekte stumm bleiben oder dass der Umgebungstitel Ozeantiefe auf einem einzigen Ton loopt. Dies hängt oft damit zusammen, wie das Spiel seine .mp3-Assets während der Installation entpackt. Wenn Sie das Spiel auf einer HDD (anstatt einer SSD) installiert haben oder während der Installation der Speicherplatz ausgegangen ist, können einige Audiodateien abgeschnitten sein.

So diagnostizieren Sie den MP3-Dateien-Fehler:

  • Achten Sie auf statische Ausbrüche während Zwischensequenzen – dies deutet auf einen teilweisen Download des Audio-Assets hin.

  • Überprüfen Sie den Audio-Bereich in den Einstellungen: Wenn ein Schieberegler 0% für eine Kategorie anzeigt, die Audio haben sollte, fehlt die entsprechende Datei.

  • Verwenden Sie die Spieldateien auf Integrität überprüfen-Funktion von Steam (siehe den entsprechenden Abschnitt unten) – diese lädt alle beschädigten oder fehlenden .mp3-Dateien erneut herunter.

Eine vorübergehende Problemumgehung besteht darin, dynamisches Audio-Mixing in den Audioeinstellungen zu deaktivieren. Dies zwingt das Spiel, die vollständigen unkomprimierten Clips zu laden, anstatt sie zu streamen, was die Beschädigung umgehen kann. Dies erhöht jedoch die VRAM-Nutzung geringfügig. Ziehen Sie daher eine niedrigere Texturqualität in Betracht, wenn Sie Ruckler bemerken. Für Spieler, die eine umfassendere Optimierungsübersicht benötigen, enthält unser Leitfaden zu den besten Einstellungen eine Leistungstabelle für schwächere Systeme.

Wenn die Audiokorruption bestehen bleibt

In seltenen Fällen wird die Datei audio.pk im Spielverzeichnis so stark beschädigt, dass eine einzelne Überprüfung sie nicht reparieren kann. Sie können sie manuell aus \OrderOfTheSinkingStar\Content\Paks\ löschen und dann erneut überprüfen – das Tool lädt das gesamte Audiopaket (etwa 2,3 GB) neu herunter. Dies hat nach Angaben von Spielern im offiziellen Discord selbst den hartnäckigsten MP3-Dateien-Fehler behoben. Stellen Sie sicher, dass Ihr Soundtreiber auf dem neuesten Stand ist (siehe nächster Abschnitt), bevor Sie dies in Angriff nehmen.

Treiberupdate-Fix – Abstürze und Grafikfehler verhindern

Ein veralteter GPU-Treiber ist die zugrunde liegende Ursache vieler bekannter Fehler von Order of the Sinking Star, die als Grafikfehler oder zufällige Abstürze auftreten. Das Spiel verwendet Unreal Engine 5.4, die neuere Treiberfunktionen wie Mesh Shaders und Variable Rate Shading benötigt. Treiber, die vor Juli 2026 veröffentlicht wurden, entbehren oft der Optimierungen für Lumen und Nanite, was zu flackernden Texturen und plötzlichen Desktop-Abstürzen führt.

Treiberupdate-Fix-Checkliste:

  • NVIDIA: Aktualisieren Sie auf Game Ready-Treiber 556.12 oder neuer – diese Version enthält spezifische Profile für Order of the Sinking Star.

  • AMD: Verwenden Sie Adrenalin Edition 24.7.1 oder neuer, das einen Shader-Kompilierungs-Hänger im ersten Open-World-Bereich behebt.

  • Intel Arc: Treiber 101.5194 behebt einen Absturz im Kristallhöhlen-Bereich.

Führen Sie nach der Aktualisierung eine saubere Installation durch (aktivieren Sie das Kontrollkästchen während des Setups), um alte Konfigurationsdateien zu löschen, die Konflikte verursachen könnten. Einige Spieler haben berichtet, dass das bloße Aktualisieren des Treibers ohne saubere Installation den Absturz nicht behoben hat. Deaktivieren Sie außerdem vorübergehend jede GPU-Übertaktungssoftware wie MSI Afterburner – aggressives Undervolting kann dieselben Symptome wie echte Fehler auslösen. Laut Spielerberichten auf Steam hat ein Treiber-Rollback auf 551.86 (NVIDIA) einen spezifischen Schwarzbildschirm-Fehler auf der Zersplitterte Spitze-Karte behoben, aber dies wird nicht empfohlen, es sei denn, Sie stecken bereits fest.

Spieldateien überprüfen – Der universelle erste Schritt

Bevor Sie sich mit anderen Lösungen befassen, überprüfen Sie immer die Integrität Ihrer Spieldateien. Dies ist die zuverlässigste Methode, um Probleme beim Überprüfen der Spieldateien von Order of the Sinking Star zu beheben – es erfasst beschädigte Installationsdaten, die alles von fehlenden Texturen bis zum Skip-Charm-Fehler auslösen. Der Vorgang dauert nur 2–5 Minuten und beeinträchtigt weder Ihre Spielstände noch Ihre Einstellungen.

Schritt-für-Schritt-Überprüfung (Steam):

  1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Order of the Sinking Star in Ihrer Steam-Bibliothek und wählen Sie Eigenschaften.

  2. Gehen Sie zum Tab Installierte Dateien und klicken Sie auf Spieldateien auf Integrität überprüfen.

  3. Warten Sie, bis der Fortschrittsbalken abgeschlossen ist – Steam lädt automatisch alle fehlerhaften oder fehlenden Dateien erneut herunter.

  4. Starten Sie Steam neu und starten Sie das Spiel.

Wenn Sie auf der Nintendo Switch 2 oder PlayStation 5 spielen, unterscheidet sich der Vorgang geringfügig. Auf der Switch 2 gehen Sie zu Systemeinstellungen > Datenverwaltung > Software verwalten > Auf beschädigte Daten prüfen. Auf der PS5 markieren Sie die Spielkachel, drücken die Optionstaste und wählen Nach Update suchen (was einen Dateiintegritätsscan auslöst). Der MP3-Dateien-Fehler und die Übersetzungsfehler verschwinden oft nach einer einfachen Überprüfung, da die fehlenden Textdateien oder Audio-Assets repariert werden.

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Skip-Charm-Fehler in Order of the Sinking Star?

Der Skip-Charm-Fehler verhindert, dass der Kristallamphoren-Charm aktiviert wird, wenn Sie die zugewiesene Taste drücken, typischerweise nach dem Neuladen eines Spielstands in der Nähe eines Rätsels. Er tritt aufgrund einer Race Condition zwischen dem Laden des Spielstands und der Charm-Initialisierung auf. Problemumgehungen umfassen das Neuladen aus einer entfernten Zone, das Zurücksetzen der Tastenbelegung oder das vorübergehende Herabsetzen der Grafik auf Mittel.

Wie behebe ich Übersetzungsfehler in Order of the Sinking Star?

Schalten Sie die Spielsprache vorübergehend über Steam-Eigenschaften > Sprache auf Englisch um, absolvieren Sie das betroffene Rätsel und kehren Sie dann zu Ihrer bevorzugten Sprache zurück. Dauerhafte Korrekturen kommen mit zukünftigen Patches. Melden Sie Fehlübersetzungen mit dem ingame-Fehlerberichtstool (Strg+R), um dem Entwicklungsteam zu helfen, sie schnell zu korrigieren.

Löscht das Überprüfen der Spieldateien meinen Spielstand?

Nein, das Überprüfen der Spieldateien prüft und repariert nur installierte Spielressourcen wie Texturen, Audio und Code. Ihre Spielstände, Einstellungen und Fortschritte bleiben unberührt. Diese Lösung ist sicher mehrmals ausführbar und der empfohlene erste Schritt bei jedem bekannten Fehler von Order of the Sinking Star, den Sie antreffen.

Können veraltete Treiber Fehler in Order of the Sinking Star verursachen?

Ja, veraltete GPU-Treiber sind eine häufige Quelle für Abstürze, Grafikfehler und den MP3-Dateien-Fehler. Aktualisieren Sie auf NVIDIA 556.12+, AMD 24.7.1+ oder Intel Arc 101.5194 und führen Sie eine saubere Installation durch. Deaktivieren Sie auch Übertaktungssoftware, wenn Abstürze nach dem Update bestehen bleiben.

Sind diese Fehler dauerhaft oder werden sie gepatcht?

Die meisten hier besprochenen Fehler – einschließlich des Skip-Charm-Fehlers, der Übersetzungsfehler und des MP3-Dateien-Fehlers – wurden vom Entwickler bestätigt und sind für Patches vorgesehen. Sie können den Steam-Community-Hub und den offiziellen News-Feed für die neuesten Update-Zeitpläne verfolgen. In der Zwischenzeit sorgen die oben genannten Problemumgehungen für einen reibungslosen Spielablauf.